We need to talk about your grades.

Dear Kids,

We need to talk about your grades. Like many other things in life, they’re not going to look or feel like anything you’re used to for the next few months. You could work really hard, or choose to slack off, and still end the semester with the same word on your report card: Credit. It might not feel fair. Or it may be a relief.

How the ELPAC is Scored

Two years after its inception, scoring for California’s state language assessment- the ELPAC- remains mysterious for the people it impacts the most: students. The past decade of educational research reveals the overwhelming importance of clarity. Somehow, however, we’ve muddied the waters on an assessment that is often the gatekeeper for allowing middle and high school students to take an elective of their choice.

What twelve year-olds can teach you when you give them a bunch of tests, Part 2: Pits and gaps

What I learned from last year’s round of language assessments is that our students really do have gaps- the challenge is that their gaps are incredibly varied in depth and content area. How do we quickly identify where those gaps are and get students to flourish right out of them? While I’m at it, the greater challenge is figuring out how to add to our students’ storehouse of words and at the same time celebrate the fact that, Hello? They speak (at least) two languages! That’s amazing!